Resultados de la enseñanza y aprendizaje del idioma aymara en escuelas de La Paz y su impacto positivo en los estudiantes
Results of the teaching and learning of the Aymara language in schools in La Paz and its positive impact on studentsContenido principal del artículo
El objetivo del estudio fue diseñar una propuesta de implementación de enseñanza-aprendizaje del idioma aymara en Unidades Educativas. Metodológicamente es cualitativa, bajo un diseño hermenéutico-documental. Los resultados indican que la enseñanza del idioma aymara en las escuelas de la ciudad de La Paz puede tener un impacto positivo en la valoración de la diversidad cultural y en el rendimiento académico de los estudiantes. Se concluye que la enseñanza del idioma aymara debe ser promovida y mejorada en el contexto de la educación urbana de La Paz para fomentar la inclusión cultural y la equidad educativa.
The objective of the study was to design a proposal for the implementation of teaching-learning of the Aymara language in Educational Units. Methodologically it is qualitative, under a hermeneutic-documentary design. The results indicate that the teaching of the Aymara language in schools in the city of La Paz can have a positive impact on the appreciation of cultural diversity and on the academic performance of students. It is concluded that the teaching of the Aymara language should be promoted and improved in the context of urban education in La Paz to promote cultural inclusion and educational equity.
Detalles del artículo
Cerrón-Palomino, R. (2006). Lingüística aimara. Lima: Instituto de Estudios Peruanos
Chipana C., A., & Yujra Ch., V. (2023). EnseñanzaAprendizaje de la lengua aymara como L2 (intermedio) en estudiantes con capacidades diferentes del Centro de Educación Especial Mururata de El Alto, Gestión 2020. La Paz: Universidad Mayor de San Andrés (UMSA), Trabajo Dirigido de Licenciatura en Lingüísitca e Idiomas
Condori Ch., G. (2008). Proceso de enseñanzaaprendizaje del idioma aymara como segunda lengua en el Programa Nacional del Ministerio de Salud y Deportes. La Paz: Univesidad Mayor de San Andrés (UMSA). Trabajo de Grado para Técnico Superior en Lingüística aymara
Corbetta, S., Bonetti, C., Bustamante, F., & Vergara P., A. (2018). Educación Intercultural bilingüe en los sistemas educativos latinoamericanos. Avances y desafíos. Santiago de Chile: Pub. CEPAL, Comisión Económica para América Latina
Kierig v B., P. (2016). Actitudes hacia el aprendiza en aymara en estudiantes de tercero de secundaria. Colegios Fiscales de la Zona Sur y de la Zona Central de la ciudad de La Paz. La Paz: Universidad Mayor de San Andrés (UMSA). Tesis de Grado de Licenciatura en Lingüística
Mamani, W. (2019). La enseñanza del aymara en Bolivia: desafíos y perspectivas. Potosi
Matias, N. G. E. (2013). La enseñanza de la lengua aymara en universidades privadas de la ciudad de El Alto. Lingüística boliviana, 117
Ministerio de Educación. (2020). Propuesta Curricular 2020-2025, para la Educación Regular. La Paz: Pub. Ministerio de Educación
Yapu, M. (2015). Sistema de enseñanza, curricula, maestros y niños: breve reseña histórica. Umbrales -CLACSO, 15, 231-286